Vanvårdslarm fastnade hos chefer