Assistent lämnade kvinna nerkissad – får nu utbildning betald