Chefens förklaring – efter hårda kritiken: ”Olyckligt”