Polisen stäms efter pojkes död