Dödsfälla vid järnvägskorsning – kända brister ignorerade