Kommun misslyckades med dödssjuk man