JO misslyckas med mordgranskning – familj lämnad utan svar