Skolan misslyckades – tvingade elev till toalettbesök utanför