Polisens misslyckande ledde till dödsfall