Rättpsykanställd åtalas för våldtäkt på patient