Filminstitutets stöd granskas efter tvist