Hemtjänstpersonal misstänks för sexövergrepp