Läkare dömd för dödsfall efter misslyckad övervakning