Misstänkt vanvård på LSS-boende uppdagad