Skolchef avgår efter hård kritik