Paret väntade i onödan i åtta månader