Polis åtalad för våld mot kvinna