Runar Sögaard drabbas av nya rättsliga problem