Människohandelsutredning läggs ner utan åtal