Drunkningsfall läggs ner efter misslyckad utredning