Polisens misslyckanden kring mördad tonåring