Polis och stad misslyckades – böter ändå