Staten kränkte 71-åring – får betala skadestånd