Ungdomshem misslyckade – tre åtalas för gruppmisshandel